La petite fille, c’est ma mère, Maria de Lurdes Capitão. Elle doit avoir 6 ou 7 ans.
A ses côtés, Manuel, ou plutôt Manelzito, son cousin, fils de Luzia. C’est lui qui deviendra militaire de la Marine, et vivra au Mozambique. Il se fera opérer de son ptosis une fois adulte.
Derriere, ce sont leurs grand parents, Joaquím « Grande » et Deolinda.
C’est une photo trouvée chez Maria, sœur de Lurdes, ma grand mère maternelle.
10 ans d’écart environ entre ces deux photos.
Et c’est pas le même chien.
De gauche à droite, en bas :
Alice Carneiro, Benedita Pires, Marta Correia, João Henrique Baptista, Ricardo Bastos, Miguel Melo, Amadeu Nunes.
Rangée du milieu : Betina Gradel Raab, Andrea, Raquel Pinto, Amelia Quezada, Francisco Salgueiro « Patico », Tiago Espanhol, Miguel Fernandes.
En haut : Mme Moreira, Mafalda Pinheiro, Alice Amador, Maëliss Saraiva, Sofia Rosas-Dieulangard, Ela Gomes, António Rodrigues, Eduardo Fernandes, Infante Reis, Ethan Ribeiro, Leny Plassat Alves
C’est un tableau présent dans la famille depuis de très nombreuses années. C’est Lucienne (Mamyne) qui l’avait acheté lors d’un voyage à Istanbul.
« Ti » Gracinda, la tante Gracinda, c’est la sœur de ma grand mère Lurdes.
Elle fêtait son 87e anniversaire.
C’est une fête surprise, voulue par sa fille Carolina, « Lininha », que l’on voit à ses côtés.
À gauche, avec des lunettes, c’est Fátima, « Fatita », fille de Ti « Lena », Madalena, une autre sœur de Gracinda.
Je ne sais pas qui est la petite fille devant. Sûrement de la famille du premier mari de Gracinda, père de Lininha.
Gracinda avait divorcé de cet homme alors que Lininha était bien jeune. Elle se remaria, avec Monsieur Barbier, que j’ai très bien connu.
Je suis monté tout en haut de la montagne, pour constater qu’il y avait plein de skieurs de l’autre côté.
Je pense que nous viendrons l’année prochaine pour apprendre à skier.
On est partis en gros week-end en Espagne, près des stations de ski de San Isidro, dans l’espoir de voir de la neige.
C’est la première fois que les enfants voient de la neige, du moins à un âge où ils peuvent s’en souvenir 😊
Son professeur André était très content de sa prestation. Et nous aussi 🙂
Il y a longtemps, lorsque Andrea rentrait en CP, j’avais blagué en disant que pour bien faire, elle devait apprendre le Chinois.
De gauche à droite, rangée du haut : Mariana Pons, Mafalda Pinheiro, And´ré Alves, Alice Carneiro, Marion de Sousa, Letícia Costa, Julia Maggio, Ilona Le Guizouillic-Dollhanc, João Fernandes, Rafael Duarte, Mme Sonim
Rangée du milieu : Andrea, Ana Thaïs Soares da Silva, Raquel Pinto, Elisa Tribolet, Miguel Fernandes, António Rodrigues, Edouard Fernandes, Francisco Silva, Francisco Salgueiro.
Rangée du bas : Luís Costa, Manuel Machado, Rayan Seco, Mateus Marques, Miguel Melo, Miguel Noronha, Pedro Gouyon
Lundi soir dernier, Virgile court dans l’appart.
Il se cogne le pied contre une porte.
Mardi matin, impossible de poser le pied par terre. Direction hôpital São João.
Ça va mettre 3 semaines à guérir, en attendant il va faire sa vie avec des béquilles 😅
De retour à Autun, les enfants ont pu participer pleinement à une prestation de la légion VIII.
Andrea était comme un poisson dans l’eau derrière le stand de Françoise, la caupona !
Depuis le covid, nous n’étions pas venus à Plan-de-Cuques pour Noël.
Pendant la première semaine, nous étions en compagnie de Thibault et de sa maman Clotilde.
Continuer la lecture de Noël 2023La maîtresse en haut à gauche, remplaçante qui a oeuvré au premier trimestre : Marine Forgues, en attendant le retour de la titulaire, Christelle Martin, tout à droite. Au milieu, la maîtresse de portugais, que nous connaissons déjà d’autres années, Helena António.
Pour l’école, les enfants de CM2A et CM2C ont élaboré un livre, « Momo et Lolotte », qui se passe à Porto.
Aujourd’hui, ils ont reçu leur exemplaire des mains du directeur.
C’est Andrea sur la photo qui reçoit son livre.
De gauche à droite, en partant du haut : Ana Baptista (maîtresse), Amélia, Daniel, Bernardo M, Madalena, Luísa R, Letícia, Maria et Sara au dessus, maîtresse de portugais.
Rang du milieu, de gauche à droite : Benicio, Aniela, Fatou, Renaldo, Bernardo S, Virgile, Pedro, Enzo.
Rang du bas : Sara, Luísa T, Heloise, Beatrice, Luísa, Luís, Francisca
De gauche à droite, en partant du haut :
Nola Pace, Juliette Richmond, Ana Thaïs Silva, Laura Neto, la maîtresse de portugais Corina Rebelo, la maîtresse de français, Laurence Simon, Andrea, Raphaël Bigeard, Raquel Pinto, Loya Lavi.
Au milieu : Carolina Brito, Enzo Diogo, Gabriel Debut de Sousa, Jorge Machado, Anna Vaz, João Abrantes, Eduardo Fernandes, Amadeu, Vítor Milani, Miguel Noronha.
En bas : António Rodrigues, João Henriques Batista, Gabriel Marinho, Bárbara Terras, Maria Pia Cunha, Mafalda Moreira, Marta Correia.
Virgile avait cogné sur l’ancien réservoir, en se renversant vers l’arrière lorsqu’il était assis sur les toilettes. Il a fallu plusieurs jours ou même semaines pour se rendre compte qu’il avait fêlé le réservoir.
Réparation effectuée, après quelques rebondissements (changement de robinet et de tuyau non prévus). C’est pas joli, mais ça fonctionne mieux qu’avant. Moi l’esthétique, en ce moment… (et puis c’est pas comme si on avait beaucoup de choix).
