Andrea, 6 ans

Cette année, Andrea a fêté son anniversaire deux fois. La première, le dimanche 11 mars, avec son papa, sa maman et son frère. Nous sommes allés au Mc Do sur le bord de mer vers Matosinhos. C’était la tempête, la bien nommée « Félix ».

Puis, après avoir passé pas mal de temps dans la voiture a apprécier la taille des gouttes de pluie, nous sommes rentrés prendre le goûter à la maison. Gâteau au chocolat et cadeaux au programme.

On allume les bougies

On souffle les bougies

Ouverture des cadeaux

Gâteau au chocolat

C’était une petite fête entre nous pour marquer le coup. Le Grand Jour, on l’a fêté avec les copains d’Andrea, le mercredi d’après. Sont venus pour déjeuner chez nous : Raphaëlle-fille et Raphaël-garçon et Jana. Il avait fallu chercher tout ce petit monde à l’école, à deux voitures, sous une pluie battante. Inna est venue après le déjeuner.

C’était chouette d’avoir tout ce petit monde à la maison 🙂 Maintenant, la suite en images (et en vidéo, après la galerie).

C’est en les entendant chanter en portugais que j’ai réalisé que tout le monde était bilingue ! Ou sur le point de l’être. Il est vrai que l’espace d’un instant, on se croyait en France, mais en fait non.

Ateliers du midi

Au LFIP, des mamans bénévoles interviennent tous les mardis entre midi et 2 pour encadrer des activités auprès des enfants du CP au CM2. 

Une partie des productions est mise en vente lors du marché de noël de l’école fin novembre, à max 2€ pièce…

La nouveauté de cette année c’est l’affiliation de l’école auprès de l’association française des jeux (20€/an…) et l’acquisition de plateaux de scrable en équipe, gros succès auprès des cm1 et cm2.

Le dernier atelier de l’Année a été clôturé par un repas collectif à l’auberge espagnole… à la cantine. J’avais apporté une tarte salée. L’école a gracieusement offert le café, le sucre, les touillettes… et les gobelets :3

Asso francophone

Café de rentrée pour une association francophone de Porto. On est reçus chez une membre du bureau qui réside au Portugal depuis une douzaine d’années, son appart du rdc a vue sur le Douro. Le jardin est occupé par des plantes choisies pour résister au climat particulier (brouillard du large, tempêtes de finistère, soleil de plomb…) et en même temps très esthétiques. 2 profils principaux dans cette asso : retraités en quête d’exonération fiscale, et parents expats de l’école française.

Juillet-Août 2017 à Plan de Cuques

Plusieurs critères trop longs à énumérer ici nous ont permis cet été de profiter longuement de nos enfants et petits-enfants. Jacques-André, Agathe et Arthur sont restés une dizaine de jours, Laure, José, Andrea et Virgile ont prolongé leur séjour, Thibault nous a rejoint plusieurs fois en résident aléatoire, la crèche étant fermée et les parents au travail…. Voici quelques photos classées par « thèmes »..

Anniversaires

3 juillet 2017 – Anne

13 juillet 2017 – José

13 juillet 2017

18 juillet – Amandine

Préparatifs pour la fête d’Arthur

Amandine participe à la déco – merci à elle –

José chef décorateur ET manutentionnaire – un grand merci à lui –

Un petit bol jaune intéressant

Très intéressant…

On éloigne cet objet de convoitise

Et on reprend la vidéo

Vraies et fausses siestes

Que ce soit dehors…

ou encore dehors…

ou à trois….

ou dans la maison, à deux..

Mais à quoi sert la terrasse nord ?

à faire la cuisine, pour Papy André

Un peu sous surveillance quand même…

à doucher un petit garçon

à doucher une grande fille

Laisser libre court à des pulsions dessinatrices

à baigner un petit bonhomme

Ravi, le petit bonhomme

à faire une bêtise???

à rouler plus ou moins vite

Elle sert aussi à faire plouf dans l’eau…

et il se passe quoi hors de l’eau, hein?

Petite piscine dans grande piscine

Drapons-nous

Waouhhh ! la coiffure !

Une maman

Cousine et cousins

Les cousins

Cousins cousines en plusieurs générations

Marie-France observe, un peu loin des éclaboussures..

Avec ou sans brassard

Des mamans et des enfants

Soyons prudents…

Très zen attitude

Ch’uis tout seul…

Plein de parents

Sous la tonnelle

On se retrouve tous

On étrenne de nouveaux vêtements

On regarde des vieilles (très vieilles) photos

On pose

On se repose, avec belle déco en arrière-plan..

On joue ?

Il y a trop de soleil

Alors on aménage

Et quand tout est terminé..

….c’est bôôôôôô…

Cousins à rayures

Bébé tout rayé…

sortie de bain

Les grilles

Celle-ci sert à ne pas rentrer dans la maison

Celle-ci permet de surveiller départs et arrivées

Impressionnants, non ?

Virgile reste lui-même

Le vent dans la chevelure bleue…

Des moustiques qui piquent…

On part en file indienne

et on finit par un gros calin

Explorations et découvertes

Bestioles bizarres (voir « faune »)

Qu’est-ce qu’il y a là-dedans?

Et la-dessous ??

il y a un truc qui pend..

Et puis le parc Miremont, où papy André a emmené ses petits-enfants
Il y a des jeux sympas…

et même une « cavalcade » en l’honneur de sainte Marie-Madeleine

Opération sandales, une grande première

Faune locale

Les cigales sont orties de ces gros trous

puis elles ont laissé leur mue sur le sol

Les mues

puis elles se sont accrochées où elles voulaient

La mue d’une epeire

La mue d’un grillon ? criquet ?

La même, un peu amochée

Ensemble précieux

Une grosse sauterelle

Rite du soir, sous la surveillance de Laure

La classique rubrique Bricolage

Séquence voiture

Séquence volet -1-

volet-2-

Volet-3-

Volet-4-

Séquence protège-luminaire

Séquence télécommande

Séquence couture

Clotilde lave sa voiture

La grosse sauterelle et Andrea observent Clo

C’est joli…

…mais ça mouille…

la preuve !

Tous à table…
On commence quand ?

Puisque c’est comme ça, je mange une pince à linge

macarons

muffins

On y est…

Certains préfèrent le sport

Des amis kamikaze sont même venus

Mamyne aussi

tout va très bien

Macarons et boules de glaces

Bon appétit !

Petit déjeuner

Petit déjeuner

Arthur, un an

Arthur a fêté son premier anniversaire le 14 juin dernier. Pour commémorer ça, ses parents ont organisé une petite fête le 9 juillet dernier, à Plan-de-Cuques, chez Papy et Mamie.

Il y a de plus en plus d’enfants, et ce n’est pas fini… 🙂

Anniversaire de Raphaëlle (fille)

Andrea a une très bonne copine au LFIP. Il s’agit de Raphaëlle, en moyenne section, mais pas dans la même classe. Peut-être l’année prochaine, en grande section ?
Quoiqu’il en soit, nous sommes allés samedi 1er juillet au Parque da Pasteleira, pour fêter son anniversaire, quelques jours en avance.

Visite de Teresa et Vitor

Pour la Saint-Jean, la plus grande fête de l’année à Porto (nuit de vendredi à samedi), mes cousins Vitor et Teresa sont venus nous rendre visite. C’était bien amusant, je suis parti avec eux deux à la découverte de cette grande fête remplie de traditions, que je raconterais sans doute un autre jour, quand les enfants auront l’âge d’y aller aussi.

Trois semaines à Porto

Réservations avion, départ le 25 avril, retour le 16 mai.
José devait partir 3 semaines, et puis, bloqué par un problème de genoux et par un problème d’internet, il est resté !
Ryanair n’a pas voulu modifier mes billets, je suis partie !
Nous avons donc partagé ensemble une météo changeante, des bonnes averses au gros soleil avec vent orienté Nord, ou Sud, ou Est, ou Ouest, ou tout en même temps…..selon les jours !
Aménagement de la terrasse, superbe, promenades aux toboggans du bord de plage, petit marché du dimanche matin, les activités n’ont pas manqué et le temps est passé très vite : à suivre en photos..