Pour fêter l’anniversaire d’Andrea, nous avons décidé de le faire au Portugal. L’année dernière, les personnes sont venues à nous, cette année, c’est nous qui faisons le déplacement. C’était l’occasion d’inviter les oncles et les cousins pour cette journée si spéciale… sauf que c’était dimanche 9 mars. Et oui, pour que tout le monde puisse venir, il a fallu organiser la fête pendant le weekend, mardi étant une journée de travail comme les autres, nous sommes en plein mois de mars, ne l’oublions pas.
Au départ, on avait prévu d’aller faire la fête au Parque das Merendas. Le mauvais temps en a décidé autrement.
Derniers préparatifs du matin. 11h30 passées à la montre de la cuisine, toujours en pyjama.
Les chouquettes dans le four…
Les tartes aux pommes…
Andrea, bientôt deux ans.
T’es beeeeelle
La petite robe est un cadeau de Mamie Vóvó
Petit cheval, ou Bola en langue d’Andrea.
Déballage de cadeaux 🙂
On lui a offert des habits, des jouets…
En attendant les plats, on mange des cacahuètes
Le salon de la maison familiale au Portugal n’aurait pas pu avoir beaucoup plus de monde…
Je présidais.
Andrea et Vera
Mon père, son frère Zé et sa femme São, ma mère et Filipe.
Filipe, juste avant le déjeuner. Il essaye en fait d’installer une application sur son téléphone pour faire la conversion euros/pesos : et oui, il part au Mexique la semaine prochaine pour fêter ses 30 ans!
Le gâteau d’anniversaire a été fait par Marina, une amie de très longue date.
Et voila le gâteau!
Tableau familial
<3
Est-ce qu’Andrea va souffler les bougies?
Le gâteau d’anniversaire était aux amandes.
Notre cadeau d’anniversaire, un petit vélo acheté chez Zé.
Le vélo a eu son petit succès 😀
Les vieux à droite, les jeunes à gauche…
Les chouquettes préparées par Laure. La farine venait de France.
Bon anniversaire, ma chérie. Tu es très belle dans ta jolie robe!!!!! Je t’embrasse fort.