Benavant 2021
Galeries
La rentrée au LFIP
Quelques photos nous en disent plus que mille paroles. 😬
Andrea, 6 ans
Cette année, Andrea a fêté son anniversaire deux fois. La première, le dimanche 11 mars, avec son papa, sa maman et son frère. Nous sommes allés au Mc Do sur le bord de mer vers Matosinhos. C’était la tempête, la bien nommée « Félix ».
Puis, après avoir passé pas mal de temps dans la voiture a apprécier la taille des gouttes de pluie, nous sommes rentrés prendre le goûter à la maison. Gâteau au chocolat et cadeaux au programme.
C’était une petite fête entre nous pour marquer le coup. Le Grand Jour, on l’a fêté avec les copains d’Andrea, le mercredi d’après. Sont venus pour déjeuner chez nous : Raphaëlle-fille et Raphaël-garçon et Jana. Il avait fallu chercher tout ce petit monde à l’école, à deux voitures, sous une pluie battante. Inna est venue après le déjeuner.
C’était chouette d’avoir tout ce petit monde à la maison 🙂 Maintenant, la suite en images (et en vidéo, après la galerie).
C’est en les entendant chanter en portugais que j’ai réalisé que tout le monde était bilingue ! Ou sur le point de l’être. Il est vrai que l’espace d’un instant, on se croyait en France, mais en fait non.
Virgile, 3 ans
Chaque jour qui passe, Virgile est un peu moins petit. Aujourd’hui, il a fêté ses 3 ans sur cette planète, en compagnie de sa soeur, de sa maman, de son papa, et de Papi et Mami Vovo, venus exprès des Helenos pour l’occasion.
Il était fou de joie de retrouver son papi, qui en a profité pour nous réparer notre serrure (cassée suite au cambriolage…).
Au niveau des cadeaux : il a eu des lunettes de soleil, pour ne plus avoir à se battre avec sa soeur pour en porter, une caisse à outils, offerts par les papis, et un camion-toupie offert par ses parents.
Bon, j’avoue, j’ai tellement adoré ce camion que je pense m’en offrir pour moi aussi.
Le gâteau a été confectionné par Marina, la « pâtissière » (ce n’est pas son métier) du village. Elle avait déjà pâtissé pour les deux ans d’Andrea !
Quelques photos de crèche
Fête de l’Automne à Serralves
Petite promenade avec Andrea, qui a profité des activités proposées.
Juillet-Août 2017 à Plan de Cuques
Plusieurs critères trop longs à énumérer ici nous ont permis cet été de profiter longuement de nos enfants et petits-enfants. Jacques-André, Agathe et Arthur sont restés une dizaine de jours, Laure, José, Andrea et Virgile ont prolongé leur séjour, Thibault nous a rejoint plusieurs fois en résident aléatoire, la crèche étant fermée et les parents au travail…. Voici quelques photos classées par « thèmes »..
Anniversaires
Préparatifs pour la fête d’Arthur
Vraies et fausses siestes
Mais à quoi sert la terrasse nord ?
Elle sert aussi à faire plouf dans l’eau…
Sous la tonnelle
Les grilles
Explorations et découvertes
Et puis le parc Miremont, où papy André a emmené ses petits-enfants
Il y a des jeux sympas…
et même une « cavalcade » en l’honneur de sainte Marie-Madeleine
Opération sandales, une grande première
Faune locale
Rite du soir, sous la surveillance de Laure
La classique rubrique Bricolage
Clotilde lave sa voiture
Tous à table…
On commence quand ?
On y est…
Arthur, un an
Arthur a fêté son premier anniversaire le 14 juin dernier. Pour commémorer ça, ses parents ont organisé une petite fête le 9 juillet dernier, à Plan-de-Cuques, chez Papy et Mamie.
Il y a de plus en plus d’enfants, et ce n’est pas fini… 🙂
Anniversaire de Raphaëlle (fille)
Andrea a une très bonne copine au LFIP. Il s’agit de Raphaëlle, en moyenne section, mais pas dans la même classe. Peut-être l’année prochaine, en grande section ?
Quoiqu’il en soit, nous sommes allés samedi 1er juillet au Parque da Pasteleira, pour fêter son anniversaire, quelques jours en avance.
Visite de Teresa et Vitor
Pour la Saint-Jean, la plus grande fête de l’année à Porto (nuit de vendredi à samedi), mes cousins Vitor et Teresa sont venus nous rendre visite. C’était bien amusant, je suis parti avec eux deux à la découverte de cette grande fête remplie de traditions, que je raconterais sans doute un autre jour, quand les enfants auront l’âge d’y aller aussi.
Andrea, 5 ans
Bon, disons-le tout de suite : j’ai fait très peu de photos pendant cet anniversaire. J’ai préféré être attentif à ce qui se passait, on va dire ! Mais je fais confiance aux autres membres de la famille pour me fournir leurs photos qui viendront avantageusement compléter ce chouette événement. Rendez-vous compte, Andrea a 5 ans ! Les invités sont rigoureusement les mêmes que pour l’anniversaire passé de Virgile, merci d’avoir fait le voyage !
Carnaval du LFIP 2017
Le lycée français de Porto fêtait aujourd’hui le Carnaval. Un peu en avance par rapport à la date officielle (cette année, c’est le 28 février), mais compréhensible vu que nous serons en vacances dès la semaine prochaine.
Si l’année dernière, le costume d’Andrea avait été fait main (toute une aventure), cette année… on l’a juste acheté. Et c’est très bien comme ça, finalement ! On fait comme tout le monde, en somme, mais je sais qu’un jour, Andrea fera elle-même son déguisement (avec un peu d’aide bien sûr).
Les enfants de la maternelle étaient cantonnés au gymnase de l’école, tandis que les enfants de la primaire défilaient dehors. Il y avait énormément de parents (et de grands-parents) venus voir leur enfant défiler. J’ai pu faire quelques photos, non sans mal au vu de la foule. Du coup, j’ajoute quelques photos récupérées sur la page Facebook de l’école (on les reconnait facilement, elles sont en petit format…).
Virgile, deux ans !
C’est le premier anniversaire d’un enfant à Porto, c’est aussi la première fois que nous organisons une petite fête chez nous. Nous ne sommes pas tout à fait encore installés, mais ça commence à venir ! Mamy Anne et Papy André sont venus exprès de France, Filipe et Vera de Lisbonne, mon père et ma mère des Helenos, et, avec eux… l’arrière-grand-père, le bisavô !
Pour les photos, j’ai été, comme toujours j’ai envie de dire, été aidé de ma très chère belle-mère et de mon très cher beau-père :p
Noël 2016 à Plan-de-Cuques
Jamais Noël n’aura autant été « l’année des enfants » pour notre petite famille. Voyez-donc, nous avons désormais quatre enfants qui piaffent d’impatience (oui oui, même le petit Arthur) devant les cadeaux. Et qui dit enfants plus nombreux dit également… beaucoup plus de photos !
Dans cette noble mission qu’est l’immortalisation photographique des joyeux moments passés en famille, j’ai été aidé par ma chère belle-mère, qui a un petit appareil qui fait des merveilles (un peu aidée par le Photoshop du gendre, mais chut).
J’ai remarqué une chose, en regardant les photos des années passées : les adultes prennent de moins en moins de place, pour céder la place aux enfants. On ne voit quasiment pas les parents ! Allez, promis, l’année prochaine, je fais aussi attention aux « vieux », il n’y a pas de raison.
Parquet
Ce qui ne devait durer que 2 jours a finalement duré… 4 jours. Mais, ça y est, le parquet est poncé!
Pourquoi le double du temps? Parce que comme toujours, il y a des imprévus, qu’il faut corriger avant de pouvoir avancer.
Un exemple? Des portes qui frottent le sol. Elles ont « bougé » avec l’humidité d’automne. Un autre exemple? Un parquet défectueux sur le palier de l’étage qu’il a fallu corriger avec du mastic bois.
Le parquet est maintenant plus clair, plus beau, vitrifié et sans rayures, mais avec tous les défauts du ponçage et de la vitrification. Pas facile de s’improviser ponceur! Pour bien faire, il faudrait tout refaire, maintenant qu’on a l’expérience…
Rentrée scolaire à Porto
C’etait ce matin, en demi groupe et avec les parents. Andrea est une des rares Françaises, et probablement une des rares à ne pas parler Portugais… Pour s’intégrer il lui faudra donc s’adapter. La maîtresse s’appelle Nathalie, elle a enseigné à Mayotte aussi. Diana est l’atsem de la classe. Demain c’est la rentrée pour la 2e partie de la classe, suspense : combien d’élèves de cette classe parlent Français ? si Andrea est la seule, elle aura la prof de Portugais pour elle toute seule 2 matins par semaine 😀
On a parlé (enfin surtout José puisque la barrière de la langue étant ce qu’elle est) avec une grand mère qui accompagnait son petit-fils, dont les enfants ne sont qu’ingénieurs, et qui n’ont donc pas les moyens de mettre leurs enfants en école britannique, heureusement l’école Française est moins chère. Mais son frère qui est médecin et ses enfants aussi, ont les moyens, alors les petits enfants de son frère sont en école Britannique. « Mais bon l’école française c’est bien aussi, hein. »
Dimanche à la maison
Travaux de Porto
Mon père travaille dur, un peu aidé d’un professionnel. Première partie du programme : refaire la salle-de-bains du bas, passer des câbles électriques. Voyons les photos qu’il nous a envoyées, pendant que nous sommes encore à Ruelle.
Petits souvenirs
Ferme des animaux à Saint Fargeau
La sortie de fin d’année de la crèche avait eu lieu à Saint Fargeau, à la « Ferme des Animaux ». C’est assez loin de Ruelle, 80 km. Sur l’autoroute, nous avons pu voir le péage incendié par un camion. Nous sommes allés à la ferme avec Virgile, Andrea étant restée au centre de loisirs pour leur fête à eux. Elle n’aura pas eu l’occasion de voir une vieille connaissance de la crèche, Lorelei, qui a deux petites soeurs jumelles maintenant.
Avant les photos, la petite vidéo :
