Auteur/autrice : José da Silva

Né en 1978, marié à Laure en 2010. Je fais et maintiens des sites web, à mon compte.

Andrea, 6 ans

Cette année, Andrea a fêté son anniversaire deux fois. La première, le dimanche 11 mars, avec son papa, sa maman et son frère. Nous sommes allés au Mc Do sur le bord de mer vers Matosinhos. C’était la tempête, la bien nommée « Félix ».

Puis, après avoir passé pas mal de temps dans la voiture a apprécier la taille des gouttes de pluie, nous sommes rentrés prendre le goûter à la maison. Gâteau au chocolat et cadeaux au programme.

On allume les bougies
On souffle les bougies
Ouverture des cadeaux
Gâteau au chocolat

C’était une petite fête entre nous pour marquer le coup. Le Grand Jour, on l’a fêté avec les copains d’Andrea, le mercredi d’après. Sont venus pour déjeuner chez nous : Raphaëlle-fille et Raphaël-garçon et Jana. Il avait fallu chercher tout ce petit monde à l’école, à deux voitures, sous une pluie battante. Inna est venue après le déjeuner.

C’était chouette d’avoir tout ce petit monde à la maison 🙂 Maintenant, la suite en images (et en vidéo, après la galerie).

C’est en les entendant chanter en portugais que j’ai réalisé que tout le monde était bilingue ! Ou sur le point de l’être. Il est vrai que l’espace d’un instant, on se croyait en France, mais en fait non.

Virgile, 3 ans

Chaque jour qui passe, Virgile est un peu moins petit. Aujourd’hui, il a fêté ses 3 ans sur cette planète, en compagnie de sa soeur, de sa maman, de son papa, et de Papi et Mami Vovo, venus exprès des Helenos pour l’occasion.

Il était fou de joie de retrouver son papi, qui en a profité pour nous réparer notre serrure (cassée suite au cambriolage…).

Au niveau des cadeaux : il a eu des lunettes de soleil, pour ne plus avoir à se battre avec sa soeur pour en porter, une caisse à outils, offerts par les papis, et un camion-toupie offert par ses parents.

Bon, j’avoue, j’ai tellement adoré ce camion que je pense m’en offrir pour moi aussi.

Le gâteau a été confectionné par Marina, la « pâtissière » (ce n’est pas son métier) du village. Elle avait déjà pâtissé pour les deux ans d’Andrea !

Noël à la Rotunda da Boavista

Première fois qu’elle fait du patin à glace. Pas encore ça, ça sera mieux la prochaine fois.
Première fois qu’elle fait de l’auto-tamponneuse. Là aussi, ça viendra.
La crêpe qu’elle a mangé était moins bien que celles de Mamie Vovo. Je confirme.
On y est allés à pied, juste moi et Andrea. Les forains se font plaisir sur les prix… mais bon, c’est Noël pour eux aussi !! 😀

Note : il faut attendre que la vidéo se charge, c’est un peu gros. Patience !