Étiquette : maternelle

Photo de classe : Grande Section de Virgile

Virgile a, encore une fois, eu la même maîtresse que sa soeur en GS, Helena Coelho, tout à droite sur la photo. La maîtresse de Portugais est Helena António, qu’Andrea avait également eu. Elle est tout à gauche. L’adulte au centre, c’est l’asem Paula Ferreira.

En haut, de gauche à droite : Luís Bernardo, Maria Barros, Virgile, Carlota, Nataniel, Francisca, Davi, Amélia

Au milieu : Pilar Mesquita, Alexandre, Madalena, Miguel Maria, Emilia, Vicente, Bernardo Lameiras, Salvador

En bas : Margarida, Francisco, Sara, Pilar Vasconcellos, Bernardo dos Santos, Olivia, António, Maria Luisa

Virgile et ses bottes.
Alexandre, Maria Barros, Virgile.

Classe de grande section C

Réunion de rentrée. Après une présentation globale dans la salle de gym, où les parents ont le loisir d’écouter quelques mots des directeurs, les instits accueillent les parents dans leurs classes respectives. En GSC, Sandra la prof de portugais traduit chaque phrase de Laurence, l’instit remplaçante de Helena qui reviendra à la Toussaint. On apprend les détails du règlement, horaires et travail «main dans la main» des instits des 3 classes de GS. Très peu de parents portugais maîtrisent le Français, beaucoup souhaitent assister à des cours de fr pour adulte. Cette année les parents présents ralent sur la qualité de la cantine, composition des menus, horaires d’accès pour les cherubins affamés,  inconfort sonore, et gestion disciplinaire désastreuse… je finis par couper court pour signaler l’existence et l’utilité des conseils de l’école, la commission sanitaire, etc, devant les réponses sans conviction de la maîtresse… pour cette année, on n’en saura pas plus sur la pédagogie ou le programme, la réunion est déjà finie.

Listes des classes de grande section du LFIP, 2017

Aujourd’hui, c’était la rentrée. Une simple visite à la nouvelle maîtresse, les choses sérieuses commençant mercredi.

La maîtresse, Mme Laurence, remplace la maîtresse titulaire jusqu’à la Toussaint, Mme Helena Coelho. En effet, Mme Coelho est en congé maternité !

En lisant les noms des différents enfants par classe, on s’aperçoit que les trois copains, Raphaëlle (fille), Raphaël (garçon) et Andrea ont été soigneusement séparés, chacun allant dans une classe différente. Du coup, Andrea n’a qu’une seule autre française « connue », la petite Jana.

Ayant croisé sa maîtresse de Moyenne Section, Nathalie, elle nous explique que c’est sans doute pour avoir un peu de français dans chaque classe. C’est vrai qu’il n’y en a pas beaucoup, l’écrasante majorité étant des portugais. Je suppose pour ma part que les français expatriés préfèrent mettre leurs enfants au Lycée Français à partir du CP, la maternelle au Portugal étant sans doute bien plus efficace pour apprendre la langue qu’une école française (sans compter le prix). Avec du recul, c’est sans doute ce que nous aurions dû faire.

A part ça, Andrea était contente comme tout de retrouver son école et ses copains. Elle connaissait déjà Laurence, une habituée des remplacements qui les accompagnait l’année dernière à la piscine les mercredi après-midi.

La semaine de l’art au LFIP

Juste avant les Journées Portes ouvertes, le calendrier avait opportunément prévu la semaine de l’art, à l’école d’Andrea. Les parents sont priés d’apporter du matériau tout au long de l’année…

Voici donc les oeuvres exposées dans le pavillon d’Andrea (MS et GS), oeuvres réalisées par 3 classes. Andrea et son groupe (4 ou 5 enfants) ont réalisé l’oiseau rouge du mobile.

Inspiré par le mangeur de soleil – Miro

Continuer la lecture de La semaine de l’art au LFIP

Garderie à l’école

Le soir après l’école, au début de l’année on récupérait directement Andrea à 16h35. Mais Andrea réclamant à corps et à cris d’y rester, dorénavant elle y reste jusqu’à 17h30. On notera la projection de dessins animés et l’accès quasi illimité au matériel de la salle de classe de PS où se déroule l’heure de garderie. Tous les jours c’est la fête.

C’est trop bien la Garderie

C’est trop bien la Garderie

constructions

Les photos sont moins bonnes car mon Nokia ayant dcd, j’ai dû me rabattre sur un Huawei qui fait double SIM, mais dont les photos sont moins bien que celles du Nokia mono SIM.

Devoirs d’école

Les enfants de Moyenne Section devaient raconter leurs vacances de Noël dans leur cahier d’école. Andrea a raconté les siennes avec les photos qu’elle a prises, en dictant les légendes à son papa. Elle a aussi découpé et collé chaque photo…

Andrea raconte ses vacances

Andrea raconte ses vacances

Les autres articles sur ces vacances sont là :

Virgile et la méridienne

Cinéma Aubery

Noël à Plan de Cuques – les coulisses –

Chez Mamie Josette

31 décembre

Nouvel an chez Josette

Carnaval du LFIP 2017

Le lycée français de Porto fêtait aujourd’hui le Carnaval. Un peu en avance par rapport à la date officielle (cette année, c’est le 28 février), mais compréhensible vu que nous serons en vacances dès la semaine prochaine.

Si l’année dernière, le costume d’Andrea avait été fait main (toute une aventure), cette année… on l’a juste acheté. Et c’est très bien comme ça, finalement ! On fait comme tout le monde, en somme, mais je sais qu’un jour, Andrea fera elle-même son déguisement (avec un peu d’aide bien sûr).

Les enfants de la maternelle étaient cantonnés au gymnase de l’école, tandis que les enfants de la primaire défilaient dehors. Il y avait énormément de parents (et de grands-parents) venus voir leur enfant défiler. J’ai pu faire quelques photos, non sans mal au vu de la foule. Du coup, j’ajoute quelques photos récupérées sur la page Facebook de l’école (on les reconnait facilement, elles sont en petit format…).

Photo de classe : Andrea, Moyenne Section

En petite section, ils avaient fait la photo de classe en fin d’année, en moyenne section, ils font la photo de classe au début. Du coup, les deux sont assez rapprochées !

Photo de classe de MSC, année 2016-2017, LFIP
Photo de classe de MSC, année 2016-2017, LFIP
Continuer la lecture de Photo de classe : Andrea, Moyenne Section

Photo de classe : Andrea, Petite Section

Photo prise en avril 2016 dans la cour de la maternelle des Aix-d’Angillon. Il faisait froid, et j’avais oublié que c’était le jour du photographe!

Petite section de l'école maternelle des Aix d'Angillon, avril 2016
Petite section de l’école maternelle des Aix d’Angillon, avril 2016
Continuer la lecture de Photo de classe : Andrea, Petite Section

Carnaval de la maternelle des Aix d’Angillon

Le carnaval tombe en hiver, c’est bien dommage. Comme cette année il a eu lieu pendant les vacances scolaires, l’école a choisi le premier jour du marché après la venue officielle du printemps. Andrea est encore sous antibiotiques, et divers sirops anti-toux, c’est son premier jour de retour à l’école après être restée cloitrée presque une semaine « au chaud » et en chaussettes… José est encore coincé à la maison, on laisse Virgile tranquille et j’accompagne Andrea en compagnie d’autres parents d’élèves. On reconnait les maîtresses et Ass’ Mat’ à leurs gilets jaunes. Les parents ont été prévenus 3 semaines avant de la date du carnaval, libre aux familles de faire ce qu’on peut pour le déguisement. J’ai profité de la présence opportune de Mamie Anne sur un week end pour lâchement l’entraîner dans ma quête du costume réalisé maison d’après des indications non académiques trouvées sur un blog de maman :D. Andrea voulait un costume de chat.

Voici les photos du défilé et du tirage de la tombola qui suivait. Devinette : un membre de la famille a remporté un lot, et ce n’est pas quelqu’un qui habite Ruelle. Qui est-ce ? 😀

100 tickets ont été tirés par les mains innocentes des 70 élèves de l’école, les Petits et les Moyens ont tiré un ticket chacun, les élèves de Grande Section en onttiré 3 en fermant les yeux… . Inattendu mais salué par la maîtresse, un Moyen a tiré un ticket de sa propre famille !

Grosse matinée pour les enfants, départ de l’école à 10h, retour une heure après.