Photo de classe : Grande Section de Virgile

Virgile a, encore une fois, eu la même maîtresse que sa soeur en GS, Helena Coelho, tout à droite sur la photo. La maîtresse de Portugais est Helena António, qu’Andrea avait également eu. Elle est tout à gauche. L’adulte au centre, c’est l’asem Paula Ferreira.

En haut, de gauche à droite : Luís Bernardo, Maria Barros, Virgile, Carlota, Nataniel, Francisca, Davi, Amélia

Au milieu : Pilar Mesquita, Alexandre, Madalena, Miguel Maria, Emilia, Vicente, Bernardo Lameiras, Salvador

En bas : Margarida, Francisco, Sara, Pilar Vasconcellos, Bernardo dos Santos, Olivia, António, Maria Luisa

Virgile et ses bottes.
Alexandre, Maria Barros, Virgile.

Photo de classe, CE2 d’Andrea

Les adultes : à gauche, la maîtresse Sylvie SACHS et à droite la maîtresse de Portugais Sandra SANTOS.

Les enfants, debout et de gauche à droite : Laura, Céleste, Ela, Anna, Luisa, Infante, Benedita, Edouard, Andrea.

Au milieu, de gauche à droite : Louis, Leonor G, Leonor SANTOS, Francisca, Gabriel A, Raphaël, Gabriel M, Maria Luisa.

En bas : Francisco, Marion, António, Tomás, Marc, Carlota, Alice.

Manquent à l’appel : Félix, retourné en Pologne, et Sacha, un petit nouveau qui est retourné au Maroc. Fichu Covid.

Elle est belle ma fille
Louis, Marc, Raphaël et Andrea <3

Photos de Noël 2020, classe GS de Virgile

Helena, la maîtresse de Virgile nous a envoyé des photos, et même deux vidéos.

photo de classe de grande section de virgile
Classe de Virgile. On reconnait la maîtresse, au milieu, qui était déjà celle d’Andrea en Grande Section aussi, et l’autre Helena, qui était aussi la maîtresse de portugais d’Andrea. On est en terrain connu!
Oh, un Père Noël!

Fête de noël dans la classe d’Andrea

Andrea pose avec ses copines Raphaëlle et Ina. Dégustation de gelée de fruits rouges. Le goûter collectif est fourni par les parents. Paloma, la maman de Jana, a réalisé des montages avec les bricolages de sa fille et les photos de tous les enfants de la classe, le tout en 3 exemplaires, pour offrir à Helena (lunettes rouges), Sandra (lunettes vertes) et Paola ( les maîtresses Fr et Pt, et l’atsem). Visiblement ça leur a plu :). De leur côté les enfants avaient réalisé des sablés à la noix de coco, et décoré un pot en verre, aux couleurs de noël…

Ateliers du midi

Au LFIP, des mamans bénévoles interviennent tous les mardis entre midi et 2 pour encadrer des activités auprès des enfants du CP au CM2. 

Une partie des productions est mise en vente lors du marché de noël de l’école fin novembre, à max 2€ pièce…

La nouveauté de cette année c’est l’affiliation de l’école auprès de l’association française des jeux (20€/an…) et l’acquisition de plateaux de scrable en équipe, gros succès auprès des cm1 et cm2.

Le dernier atelier de l’Année a été clôturé par un repas collectif à l’auberge espagnole… à la cantine. J’avais apporté une tarte salée. L’école a gracieusement offert le café, le sucre, les touillettes… et les gobelets :3

La cantine

Moyennant réservation préalable, les parents peuvent manger à la cantine. Les enfants allergiques ou intolérants ont un plateau vert, et en debut de file ils prennent une carte de signalement (sans gluten, produit laitier…) pour leur menu. Les Cantinières remplissent les carafes a tables avec des bouteilles en plastique.

Classe de grande section C

Réunion de rentrée. Après une présentation globale dans la salle de gym, où les parents ont le loisir d’écouter quelques mots des directeurs, les instits accueillent les parents dans leurs classes respectives. En GSC, Sandra la prof de portugais traduit chaque phrase de Laurence, l’instit remplaçante de Helena qui reviendra à la Toussaint. On apprend les détails du règlement, horaires et travail «main dans la main» des instits des 3 classes de GS. Très peu de parents portugais maîtrisent le Français, beaucoup souhaitent assister à des cours de fr pour adulte. Cette année les parents présents ralent sur la qualité de la cantine, composition des menus, horaires d’accès pour les cherubins affamés,  inconfort sonore, et gestion disciplinaire désastreuse… je finis par couper court pour signaler l’existence et l’utilité des conseils de l’école, la commission sanitaire, etc, devant les réponses sans conviction de la maîtresse… pour cette année, on n’en saura pas plus sur la pédagogie ou le programme, la réunion est déjà finie.

Listes des classes de grande section du LFIP, 2017

Aujourd’hui, c’était la rentrée. Une simple visite à la nouvelle maîtresse, les choses sérieuses commençant mercredi.

La maîtresse, Mme Laurence, remplace la maîtresse titulaire jusqu’à la Toussaint, Mme Helena Coelho. En effet, Mme Coelho est en congé maternité !

En lisant les noms des différents enfants par classe, on s’aperçoit que les trois copains, Raphaëlle (fille), Raphaël (garçon) et Andrea ont été soigneusement séparés, chacun allant dans une classe différente. Du coup, Andrea n’a qu’une seule autre française « connue », la petite Jana.

Ayant croisé sa maîtresse de Moyenne Section, Nathalie, elle nous explique que c’est sans doute pour avoir un peu de français dans chaque classe. C’est vrai qu’il n’y en a pas beaucoup, l’écrasante majorité étant des portugais. Je suppose pour ma part que les français expatriés préfèrent mettre leurs enfants au Lycée Français à partir du CP, la maternelle au Portugal étant sans doute bien plus efficace pour apprendre la langue qu’une école française (sans compter le prix). Avec du recul, c’est sans doute ce que nous aurions dû faire.

A part ça, Andrea était contente comme tout de retrouver son école et ses copains. Elle connaissait déjà Laurence, une habituée des remplacements qui les accompagnait l’année dernière à la piscine les mercredi après-midi.